Sign Language Interpreters
Sign Language Interpreter Job In Illinois
Support Staff/Sign Language Interpreter
Date Available: 2025/2026 School Year
Closing Date:
until filled
SEDOL Overview
Welcome to the Special Education District of Lake County. SEDOL is a cooperative educational system working with 31 local school districts to serve their students facing physical, emotional, and other learning challenges. Our mission is to provide "Exceptional Services for Exceptional Students by Exceptional Staff".
Our Beliefs
All persons shall be valued and treated with respect and dignity;
All students can succeed;
Students shall be educated in or as close to their home school as appropriate;
Students shall be provided services based upon their individual needs;
Quality educational services shall be made available to all students; and,
Schools, families, and communities shall work cooperatively to provide and promote appropriate educational services for all students.
Description:
The Special Education District of Lake County has openings for Sign Language Interpreters for the 2025-2026 School Year. The main responsibility is to interpret for deaf and hard of hearing students who are mainstreamed into classes, assemblies and special events during the school day.
Type of Employment: School Year 2025-2026
Qualification: Educational Interpreter License from the State of Illinois State Board of Education
Salary: $24.40 - $30.63 an hour, based on experience.
Benefits: paid sick and personal leave, paid single health insurance, and other locally competitive benefits.
Sign Language Interpreter (ASL) - Full Time
Sign Language Interpreter Job 257 miles from Saint Louis
Invo Healthcare is the nations leading provider of behavior, mental health and therapy services in schools, centers and communities.
Were seeking a talented, full-time Sign Language Interpreter to join our school-based services team in Batavia, IL.
What to expect from this role:
Provide assistance to deaf/hard of hearing students by transmitting spoken messages and environmental cues via the visual-gestural modality using the language or code that best meets the needs of the receiver (deaf/hard of hearing student, parent, etc.) under the supervision of a certified teacher.
Transmits signed messages into spoken English
Participate in instructional planning and student evaluation
Participate in an Individual Education Plan (IEP) Meeting as a Team member when deemed necessary
Maintain appropriate records
Ability to effectively communicate with teachers, administrators, and parents
Ensure all services are performed in accordance with state laws and regulations
Perform other SLI duties/responsibilities required by the Program and within the scope of licensure and/or certification
Professional License Requirements:
Applicants are required to have the following, legally mandated certifications. Applicants without these requirements will not be considered.
State licensure or ability to obtain required licensure
Must have ISBE Approval or IDHHC
No PEL needed
How Invo Supports You
We know theres more to life than a job, so weve put together a supportive package of insurances, allowances, and development tools to help you grow no matter your season of life.
-- Your Basics --
Paid Time Off, with flat and accruing options so you can rest as needed
Multiple medical & supplemental benefit options; from RBPs to PPOs, you're covered
Professional Liability Coverage so you can focus with peace of mind
Company sponsored Short-Term Disability, with additional options for long-term disability & critical illness
Day-1 401(k) options with discretionary company match options
-- Professional Development --
Up to $500 Professional Development allowance for items including subscriptions, education materials, classroom materials and more.
Up to $225 per year Professional Development Dues for organizations including ASHA, AOTA, NBCOT, APTA, and more.
Licensure Reimbursement for qualifying licenses and expenses
Unlimited access to a library of CEUs
Access to Employee Assistance Programs
-- Personalized Assistance --
Your dedicated Employee Relationship Manager provides tailored support for you throughout your time at Invo, becoming a one-stop-shop to help navigate your career change
We offer district intervention if you're struggling to find the support you need day-to-day
Who is Invo Healthcare?
Invo Healthcare has been providing therapy services to children for 30 years in school-based contracts and clinics, with the mission of inspiring and nurturing growth for all learners.
The Invo team is comprised of education and therapy leaders who have a keen understanding of how to meet the unique needs of school districts, children and families and help them succeed. Each of our employees are wholeheartedly committed to providing positive outcomes for children and helping them shine in their own way.
Learn more about Invo at: *********************
Interpreter - PRN
Sign Language Interpreter Job 10 miles from Saint Louis
2024-2025 SCHOOL YEAR
Interpreter - (Schedule is PRN -pro re nata - as needed basis)
Responsible for listening to, understanding, and translating spoken or written statements from one language to another.
Application Submission Procedure - External Candidates
To ensure full consideration, please complete our online application.
Applications are accepted only through this process-mailed or emailed application materials will not be considered.
Application Submission Procedure - Internal Candidates
To ensure full consideration,
Under
Apply for Jobs - Internal
, click
online application
. New applicants will then create an internal profile by first clicking
Yes, I am an employee
.
Once logged in, click on “Job Listings” and apply for the position.
The required forms listed below and additional information can be accessed on our website ***********************
Complete an online application
Federal W-4
Missouri State W-4
Direct Deposit
Employment Eligibility Verification (I-9)
Department of Family Services Background Check
Highway Patrol Fingerprints (costs $40.30 - non-refundable)
Technology Agreement form
Health Certificate
Statistical Form
Emergency Contact Form
(2025-2026 School Year) Educational Interpreter-DHH Program
Sign Language Interpreter Job In Illinois
Special Education/Educational Interpreter
Date Available: 08/18/2025
Position: Educational Interpreter-DHH Program
Starting Date: August 18, 2025
Location: Crestwood and Palos Heights
Qualifications: Statement of Approval from the Illinois State Board of Education for educational interpreter
Job Summary: The Educational Interpreter conveys the spoken message to students who are deaf/hard of hearing at their level of language comprehension via sign language and fingerspelling and assists the assigned teacher with educational responsibilities.
Educational Interpreter Salary Range: (80% of Certified Salary Schedule) $47,809.60-$56,752.80 (+ longevity)-depends on experience
Benefit Information: Educational Interpreter Salary and Benefit Information
InPerson Interpreter - All Languages
Sign Language Interpreter Job 226 miles from Saint Louis
td id="gnewton JobDescriptionText" p style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; font-family: arial, helvetica, sans-serif; box-sizing: inherit; margin: var(--artdeco-reset-base-margin-zero); padding: var(--artdeco-reset-base-padding-zero); border: var(--artdeco-reset-base-border-zero); vertical-align: var(--artdeco-reset-base-vertical-align-baseline); --artdeco-reset-typography_getFontSize:1.6rem; --artdeco-reset-typography_getLineHeight:1.5; line-height: var(--artdeco-reset-typography_getLineHeight); color: rgba(0, 0, 0, 0.9);"span style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;"span style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;"b style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;"Medical InPerson Interpreter (Lee's Summit, MO)/b/span/span/p
p style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; font-family: arial, helvetica, sans-serif; box-sizing: inherit; margin: var(--artdeco-reset-base-margin-zero); padding: var(--artdeco-reset-base-padding-zero); border: var(--artdeco-reset-base-border-zero); vertical-align: var(--artdeco-reset-base-vertical-align-baseline); --artdeco-reset-typography_getFontSize:1.6rem; --artdeco-reset-typography_getLineHeight:1.5; line-height: var(--artdeco-reset-typography_getLineHeight); color: rgba(0, 0, 0, 0.9);" /p
divb Languages Desired: /b American Sign Language, Certified Deaf Interpreters, Arabic, Burmese, Cantonese, French, Haitian Creole, German, Gujarati, Cantonese, Hakha-Chin, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Laotian, Mandarin, Persian (Farsi), Polish, Portuguese-BR, Portuguese-EU, Punjabi, Romanian, Russian, Somali, Spanish, Tagalog, Thai, or Vietnamese./div
div /div
divb Summary/b/div
div The InPerson Interpreter (IPI) will facilitate onsite communication for Limited English Proficient (LEP) community members and the practitioners that serve them in a variety of medical settings. We combine proven technology with qualified interpreters, to allow interpreter scheduling through our AMN InPerson Interpreting (IPI) App. This freelance position is flexible and an opportunity to expand your interpreting business, with access to many sessions per day via the AMN IPI App./div
div /div
div As the InPerson Interpreting boutique provider of the United States, our purpose is to provide superior on-site language access by qualified InPerson Interpreters, driven to serve local healthcare facilities nationwide. Driven by “iEmpowering face-to-face, multilingual communication/i”, we are seeking professional and diverse, culturally competent, and credentialed medical InPerson Interpreters to join our skillful team to facilitate communication between healthcare providers and their patients, regardless of language or cultural barrier./div
div /div
divb InPerson Interpreter Responsibilities/b/div
ul
li Provide effective onsite interpreting service for consumers./li
li Always exhibit professional appearance and behavior, including punctuality and preparedness for shifts./li
li Demonstrate the ability to adapt quickly to new and changing technologies./li
li Pass screening before taking in-person commitments./li
li Adhere to interpreter ethical standards and procedural requirements specific to interpreting context (i.e., hospitals, courts, schools, etc.)./li
li Respect for and understanding of our Limited English Proficient (LEP) clients, culture, dialect and beliefs and preferences as it relates to medical procedures./li
li Strong aptitude and passion for customer service and interpreting./li
/ul
divb Spoken Language Minimum Qualifications/b/div
ul
li Fluent and have strong verbal communication skills in both the source and target language (i.e., Swahili-to-English or vice-a-versa)./li
li Extensive knowledge of code of ethics and standards of practice (IMIA, NBCMI and NCIHC)./li
li HIPAA Training for Business Associates certificate (completed within the last year)/li
li Proof of language proficiency via a medically based language assessment (LangStat, Reach Diversity, Language Testing Int'l)/li
li Accredited Medical Interpreting Training course (i.e.: ALTA, MITS, Bridging the Gap, MiTio, Cross-Cultural training, 40-hour accredited medical courses)./li
/ul
divb Preferred Qualifications/b/div
ul
li Degree or certifications in interpreting practices./li
li National Medical Interpreter Certification by CCHI or NBCMI./li
li2 years of medical interpreting experience, within a hospital or clinical setting./li
/ul
divb Benefits/b/div
ul
li Join a team of professional medical interpreters working as independent contractors with AMN Healthcare Language Services./li
li Ability to provide on-site interpreting services at top-notch healthcare facilities in your area./li
li Exclusive and complimentary access to our InPerson Interpreting app, which connects you to medical facilities that have contracts with AMN./li
li Convenient and on-the-go business management features: Scheduling, check-in, check-out, session feedback and pay functions./li
li Bimonthly paychecks via direct deposit./li
li Flexibility to ‘Accept' or ‘Decline' jobs as deem necessary./li
li Support available 24/7 via our Client Success Team (CST)./li
/ul
div /div
divb Work Eligibility: /bMust be eligible to work in the US and have reliable transportation./div
divb Position:/b W-9 Independent Contractor (1099)/div
divb Job Type:/b Freelance/div
div /div
div align="center"iThis job description is intended to provide information essential to understanding the scope of the position, and it is not an exhaustive list of skills, duties, responsibilities or working conditions associated with the position./i/div
div align="center"bi AMN Healthcare Language Services is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer./i/b/div
div /div
div /divbr/
/td
Spanish Language Interpreter - Part-Time
Sign Language Interpreter Job 258 miles from Saint Louis
By joining our team, you'll be part of our life-changing Mission and Vision. You'll work in a truly inclusive environment where diversity and equity are championed through words and actions. You'll contribute to an innovative culture that is second to none, one that embraces curiosity, discovery and compassion. You'll play a role in something that's never been done before as we integrate science and clinical care to help patients achieve better, faster outcomes - as we Advance Human Ability, together.
Summary
The Language Interpreter is responsible for providing interpretation services to patients, family members throughout the Shirley Ryan AbilityLab (SRAlab) System of Care.
The Language Interpreter will consistently demonstrate support of the Shirley Ryan AbilityLab statement of Vision, Mission and Core Values by striving for excellence, contributing to the team efforts and showing respect and compassion for patients and their families, fellow employees, and all others with whom there is contact at or in the interest of the institute.
The Language Interpreter will demonstrate Shirley Ryan AbilityLab Core Attributes: Communication, Accountability, Flexibility/Adaptability, Judgment/Problem Solving, Customer Service and Core Values (Hope, Compassion, Discovery, Collaboration, and Commitment to Excellence) while fulfilling job duties.
Job Description
The Language Interpreter will:
* Provide interpretation for patients, caregivers throughout the SRAlab System of Care to ensure patients receive full benefit of treatment.
* Translate clinical and procedural documents by providing an oral translation into the language of the patient
* Translate written documents.
* Assist employees in understanding cultural differences and how language barriers may impact patient care.
* Collaborate with other Interpreters on inpatient and outpatient schedules and assignment of registry and agency interpreters.
* Perform all other duties that may be assigned in the best interest of the Shirley Ryan AbilityLab.
Reporting Relationships
* Reports directly to the Business Support Manager, Interpreter Services
Knowledge, Skills & Abilities Required
* Successful completion of a formal program in medical interpreting and translation with medical interpretation certificate.
* Progressive experience in medical translation and interpretation including working with diverse organizations, multi-cultural environments.
* Demonstrated accurate ability to interpret verbal and transcribe written medical and rehabilitative information in both the foreign language as well as English language.
* Demonstrated knowledge and understanding or cultural differences that exist within cultures.
* Adherence to code of ethics and confidentiality.
* Ability to manage caseload and time; able to travel between patient care areas and off-site facilities.
* Ability to balance interpretation and administrative work.
* Ability to sustain a busy and flexible work schedule.
Working Conditions
* Normal office environment with little or no exposure to dust or extreme temperature.
Pay and Benefits*:
Pay Range: $17.00 per hour - $29.59 per hour
Benefits: Shirley Ryan AbilityLab offers a comprehensive benefits program that is competitive with our industry peers in our geographic locations: *******************************
* Benefits and benefits' eligibility can vary by position. Actual compensation will vary based on applicant's experience and qualifications, as well as internal equity.
The above statements are intended to describe the general nature and level of work being performed by people assigned to this classification. They are not intended to be construed as an exhaustive list of all responsibilities, duties and skills required of personnel so classified.
Equal Employment Opportunity
ShirleyRyan AbilityLab is an equal opportunity/affirmative action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to sex, gender identity, sexual orientation, race, color, religion, national origin, disability, protected Veteran status, age, or any other characteristic protected by law.
Education Interpreter
Sign Language Interpreter Job 146 miles from Saint Louis
Job Details PEORIA ZOO - PEORIA, IL Seasonal $15.00 - $16.50 HourlyDescription
Duties: Under the supervision of the Curator of Animals, the Education Interpreter is responsible for:
Greet Zoo guests in an inviting manner.
Prepare and sell appropriate animal food items according to directions.
Observe animal/guest interactions and take the necessary steps to stop and/or correct problems.
Handle cash and cash transactions reliably.
Check messages and work schedule at start of shift.
Keep all assigned areas and work spaces clean and "visitor friendly".
Prepare assigned areas before public arrives.
Clean assigned area at end of business day to established standards.
Stay current on Zoo events and information to share with guests and to be able to answer questions.
Wear proper designated uniform.
Follow all safety procedures that pertain to the duties performed; support all aspects of the Park District's safety program;
Perform all other duties as required.
Essential Functions:
Ability to stand for long periods of time.
Ability to lift 25 pounds.
Ability to operate two-way radio.
Ability to communicate with zoo guests
Qualifications
Education: Minimum of two years of high school.
Experience: Experience in customer service is helpful.
Knowledge and Ability:
Aptitude for on-the-job training and ability to follow both written and oral instructions.
Ability to work with all zoo guests in a courteous and welcoming manner. Dependability is vital.
Ability to be professional, respectful, accountable, innovative, to follow safety procedures, and be equitable to both internal and external customers
Perks:
Part-time employees enjoy discounted recreation classes and free admission to select Park District facilities.
The Peoria Park District hires without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, citizenship status, ancestry, sexual orientation, marital status, disability, pregnancy, military status or unfavorable discharge from military service, protected veteran status or on the basis of any characteristic protected by law.
All qualified individuals are encouraged to apply.
AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER.
Language Interpreter - Chuj (One Year Only)
Sign Language Interpreter Job 84 miles from Saint Louis
pstrong HOURS:/strongspan style="font-weight: 400;" As Needed with a Minimum of 1 Hour/span/p pspan style="font-weight: 400;"strong DAYS PER YEAR: /strongspan style="font-weight: 400;"As Needed /span/span/p p /p pstrong REQUIREMENTS/QUALIFICATIONS:/strong/p
pstrong Language Proficiency/strong/p
p /p
ul
listrongstrong Fluency in Both Languages: /strongspan style="font-weight: 400;"A language interpreter must be fluent in at least two languages-usually English and the target language(s) spoken by the students or their families. This includes speaking, reading, and writing proficiency./span/strong/li
listrong Cultural Competence: /strongspan style="font-weight: 400;"A strong understanding of the cultural nuances and contexts of both languages to ensure accurate and sensitive communication, especially in diverse school environments./span/li
/ul
p /p
pstrong Educational Requirements/strong/p
ul
li style="font-weight: 400;"span style="font-weight: 400;"High School Diploma or GED/span/li
li style="font-weight: 400;"span style="font-weight: 400;"Bachelor's Degree (Preferred)/span/li
li style="font-weight: 400;"span style="font-weight: 400;"Qualified Interpreter Training (Preferred)/span/li
/ul
pstrong Skills and Attributes/strong/p
ul
listrong style="font-size: 10pt;"Active Listening and Attention to Detail: /strongspan style="font-weight: 400;"Interpreters must be able to listen attentively and interpret accurately in real-time./span/li
listrong style="font-size: 10pt;"Communication Skills:/strongspan style="font-weight: 400;" Beyond language proficiency, an interpreter must be able to convey messages clearly and in an appropriate tone, adapting to the age and context of the students./span/li
listrongstrong Confidentiality: /strongspan style="font-weight: 400;"Interpreters must be able to handle sensitive information with discretion and maintain confidentiality in accordance with school policies and laws (such as FERPA in the U.S.)./span/strong/li
listrong Cultural Sensitivity: /strongspan style="font-weight: 400;"Schools often serve diverse populations, so an interpreter must be able to bridge cultural gaps while maintaining respect and neutrality./span/li
/ul
p /p
pstrong Knowledge of Educational Terminology/strong/p
ul
li style="font-weight: 400;"span style="font-weight: 400;"Interpreters working in schools should have an understanding of educational terminology and the specific language used in school settings. This includes terms related to academic subjects, school policies, IEPs (Individualized Education Plans), and student services./span/li
li style="font-weight: 400;"span style="font-weight: 400;"Specialized knowledge may be required for interpreting in subjects like special education, behavioral interventions, or health services./span/li
/ul
pstrong Conclusion:/strong/p
pspan style="font-weight: 400;"To become a language interpreter in Springfield Public Schools #186, you should ensure proficiency in at least two languages, pursue relevant certifications and training, and gain experience working in educational environments. Staying up to date with best practices and maintaining professionalism, confidentiality, and cultural sensitivity are essential for success in this role./span/p
pspan style="font-weight: 400;"span style="font-weight: 400;" /span/span/p
pstrong SPECIFIC RESPONSIBILITIES:/strong/p
ol
li style="font-weight: 400;"span style="font-weight: 400;"Assist with Parent/Teacher conferences/span/li
li style="font-weight: 400;"span style="font-weight: 400;"Make home calls to parents as needed/span/li
li style="font-weight: 400;"span style="font-weight: 400;"Assist with school meetings with Chuj speaking families/span/li
li style="font-weight: 400;"span style="font-weight: 400;"Other duties as assigned/span/li
/ol
Spanish Language Interpreter - CHC/1030-001
Sign Language Interpreter Job 226 miles from Saint Louis
Candidate will perform community and medical consecutive oral interpreting and sight translation. Works in a variety of public healthcare settings. Schedule Monday through Friday 9:00 am to 5:00 pm. Benefits (Temporary with no benefits) Minimum Qualifications
MINIMUM QUALIFICATIONS
High School diploma or equivalent. Successful completion of Interpreter bilingual assessment.
REQUIREMENTS
Must possess a valid Illinois Driver's License and minimum auto liability insurance. Verification of employment eligibility.
Salary Range
$15 Per Hour
Disclaimer
I certify that answers/information given herein are true, complete and accurate. I understand that any omission or misrepresentation of information may be sufficient cause for rejection of this application or, if employment has commenced, grounds for immediate dismissal. I authorize investigation of all statements contained in this application for employment as may be necessary in arriving at an employment decision. I hereby authorize any schools that I have attended, current and previous employers, and organizations named in this application to provide the County of Will with any information that may be requested to make an employment decision. I hereby specifically waive written notice from any and all former employers regarding their disclosure to the County of Will of any information including disciplinary action. I understand that if I am offered employment, it is contingent upon satisfactorily passing a physical examination and/or drug test prior to placement in the position for which I have applied when such tests are required. I specifically authorize law enforcement agencies to release any records of prior criminal convictions and/or pending felony charges it may have or may obtain from other sources to the County of Will. I hereby release the County of Will and other agencies from any and all actions and claims that may be sustained by me from the release and use of the information. I understand and agree that in the absence of an express written agreement to the contrary executed by the employer, any employment I accept shall be for an indefinite term and shall be terminable at any time, with or without notice or cause, either by me or at the will and sole discretion of the employer. I have read or had read to me and understand the above statement. For purposes of this electronic form, my typed name in the signature box represents my signature. APPLICATIONS WITHOUT SIGNATURES WILL NOT BE CONSIDERED FOR EMPLOYMENT.
Part-Time Educational Interpreter
Sign Language Interpreter Job 145 miles from Saint Louis
section of the work history. This will be considered an incomplete application and incomplete applications will not be considered. The employment application (not resume/cover letter) will be reviewed to determine if applicant meets minimum qualifications. Please be complete in the duties and responsibilities section for each position listed.
A copy of your valid statement of approval must be submitted prior to the application deadline in order to receive full consideration. This copy can either be uploaded with your application or submitted via the options listed below.
Fax: ************, Attn: Kira Shelton
Address: Illinois State University
Human Resources
Campus Box 1300
Normal, IL 61790-1300
Applicants for this position must be authorized to work in the U.S. without ISU sponsorship. Sponsorship for work authorization will not be considered for this position.
Illinois State University is authorized to do business within the State of Illinois. All work under this appointment is required to be performed from within the State of Illinois.
Contact Information for Applicants
Kira Shelton
Human Resources
*****************
**************
Important Information for Applicants
This position is subject to a criminal background investigation and if applicable, an employment history review, based on University Policy 3.1.30 and any offer of employment is contingent upon you passing a satisfactory criminal background investigation and/or an employment history review. You may not begin work until the criminal background investigation results have been received and cleared by Human Resources.
Illinois State University is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or status as a protected veteran.
If you are an individual with a disability and need a reasonable accommodation under the Americans with Disabilities Act (ADA) or other state or federal law you may request an accommodation by contacting the Office of Equal Opportunity and Access at **************. The Office of Equal Opportunity and Access will hold any confidential information you provide in confidence.
If you are having difficulty accessing the system, please call Human Resources at **************.
Application Opened: 05/16/2025 10:10 AM CST
Application Closes:
Spanish for Healthcare
Sign Language Interpreter Job In Illinois
Undergraduate/Spanish for Healthcare
District: Walsh University
Deaf Education Interpreter -Sign Language- half time
Sign Language Interpreter Job In Missouri
Special Education/Hearing Impaired
Date Available: 25/26 School Year
OZARK R-VI SCHOOLS
JOB DESCRIPTION
TITLE: SIGN LANGUAGE INTERPRETER .5
QUALIFICATIONS:
Eligible for Missouri certification and licensure-Missouri Commission for the Deaf and Hard of Hearing.
Demonstrated signing skills sufficient to meet student needs.
Demonstrated ability to work cooperatively with others.
REPORTS TO: Building Principal and/or Executive Director of Special Services
JOB GOAL: The interpreter facilitates communication between students with hearing impairments and hearing people in the school community (teachers, students, administrators, other personnel).
PERFORMANCE RESPONSIBILITIES:
Through sign language, facilitate communication between students with hearing impairments and hearing people in the school community.
Assist special educators and regular education staff to facilitate student success in regular classrooms.
Assists Special Education Teachers to implement special education and related services.
Interpret for district parents or patrons with hearing impairments for school related business during school hours.
Interpret accurately without personal bias.
Perform other duties as directed by the principal or supervising teacher which are related to facilitating success for students with disabilities.
PHYSICAL DEMANDS: Ability to move around in the instructional area
TERMS OF EMPLOYMENT: Same days students are in session plus 2 extra days
TYPE OF POSITION: Exempt
EVALUATION: Annually by Building Principal
APPROVED BY SCHOOL BOARD: February 21, 2019
#9.2 [OCIS] Onsite Consecutive Spanish Interpreter in Chicago
Sign Language Interpreter Job 258 miles from Saint Louis
Being present at the event, the consecutive interpreter will interpret between individuals who speak English and Spanish.
Job Type: Freelance
Job Responsibilities:
- Accurately and impartially interpret between two languages, conveying the meaning, tone, and nuances of the conversation while maintaining cultural sensitivity.
- Remain composed and manage emotions professionally in challenging situations.
- Adhere to all regulations in confidentiality, ethical guidelines and professionalism
Job Benefits:
- Support local community development by facilitating communication, breaking down language barriers, and helping people from different backgrounds understand each other.
- Working in a diverse and dynamic environment
- Professional proficiency in English.
- Native proficiency in Spanish.
- Strong interpretation skills: the ability to accurately convey spoken language without omissions, additions, or distortions.
- Cross-Cultural awareness: Understanding and respect of other cultures, customs and communication styles.
- Flexibility to adapt to various subject matters, industries, and situations during interpretation.
- A high school diploma or equivalent.
- Training and certification in interpretation are a plus.
- Knowledge in specific fields such as medical, education, and financial terminology are a plus.
- Maintaining a professional workplace appearance.
- Minimum passing grade on interpretation tests.
#9.2 [OCIS] Onsite Consecutive Spanish Interpreter in Chicago
Sign Language Interpreter Job 258 miles from Saint Louis
Being present at the event, the consecutive interpreter will interpret between individuals who speak English and Spanish.
Job Type: Freelance
Job Responsibilities:
- Accurately and impartially interpret between two languages, conveying the meaning, tone, and nuances of the conversation while maintaining cultural sensitivity.
- Remain composed and manage emotions professionally in challenging situations.
- Adhere to all regulations in confidentiality, ethical guidelines and professionalism
Job Benefits:
- Support local community development by facilitating communication, breaking down language barriers, and helping people from different backgrounds understand each other.
- Working in a diverse and dynamic environment
Job requirements
- Professional proficiency in English.
- Native proficiency in Spanish.
- Strong interpretation skills: the ability to accurately convey spoken language without omissions, additions, or distortions.
- Cross-Cultural awareness: Understanding and respect of other cultures, customs and communication styles.
- Flexibility to adapt to various subject matters, industries, and situations during interpretation.
- A high school diploma or equivalent.
- Training and certification in interpretation are a plus.
- Knowledge in specific fields such as medical, education, and financial terminology are a plus.
- Maintaining a professional workplace appearance.
- Minimum passing grade on interpretation tests.
On-site
United States
All done!
Your application has been successfully submitted!
Other jobs
Educational Interpreter
Sign Language Interpreter Job In Illinois
Student Support Services
Date Available: 08/04/2025
Closing Date:
Educational Interpreter
Sign Language Interpreter Job In Illinois
Duties: The sign language professional is responsible for supporting the student in all classroom activities, which includes providing language access during all times of the day. Consulting with the general education teacher and the Deaf education teacher are also priorities to understand the needs of the student.
Requirements: Illinois paraprofessional license required; Preference will give to candidates with sign language experience or willingness to learn and complete on the job training from the Teahcer of the Deaf.
Native Language Interpreter
Sign Language Interpreter Job 271 miles from Saint Louis
Non-Instructional Support/Secretarial/Financial/Native Language Interpreter Date Available: immediate Additional Information: Show/Hide JOB FUNCTION: Responsible for listening to, understanding, and translating spoken or written statements from other language as identified by immigrant student population to English.
Reproduce statements in other language as identified by immigrant student population or English for unique listening or reading audience.
Facilitate and manage interpreting and translation request system to support district and school needs.
DUTIES AND RESPONSIBILITES:
* Facilitate effective communication between two parties that do not speak a similar language by converting one spoken or written language to another.
* Attend conferences and meetings and act as official translator to mediate discussion.
* Translate between English and other language as identified by immigrant student population for families of the district.
* Relay concepts and ideas between languages.
* Convert written materials from other language as identified by immigrant student population into English or vice versa, such as books, publications, web pages or letters.
* Create a new text in the target language that reproduces the content and style of the original. ? Manage translation and interpreting request system, schedule appropriate service provider based on language needs
* Receive and submit assignments electronically.
* Employ computer-assisted translation.
* Facilitate communication for people with limited English proficiency.
* Translate languages at meetings such as student/family - administration meetings, hearings, orientations.
* Provide language services to students, staff and families of the district with limited English proficiency.
* Translate educational materials and informational brochures issued by schools and district offices into another language.
* Accompany non-English speaking visitors and facilitate communication between receiving party and visitors.
* Ability to work collaboratively with various groups of people. ?
* Encourages families to participate in school affairs and promotes school involvement.
* Maintains positive work relationships.
* Maintains regular attendance.
* Performs other duties as assigned by appropriate supervisor.
KNOWLEDGE AND ABILITIES:
KNOWLEDGE OF:
* Fluency in English and at least one other language: Ukranian, Russian, Mongolian, Portuguese, Korean, Hindi, French, Haitian/Creole, Russia, Chinese, Japanese or other languages as identified by immigrant student population.
* Correct oral and written usage of English and other language as identified by immigrant student population.
* Oral and written communication skills.
* Public speaking ability.
* Interpersonal skills using tact, patience and courtesy.
ABILITY TO:
* Read, write, translate and interpret English and one other language as identified by immigrant student population.
* Prepare and deliver oral presentations as requested.
* Work independently with little direction.
* Complete tasks in a timely and accurate manner.
* Plan and organize work.
* Maintain routine records and prepare reports.
* Ensures school documents are completed accurately and legibly by translating information appropriately. ?
* Work confidentially with discretion.
* Maintain current knowledge of program rules, regulations, requirements and restrictions.
* Edit and proofread text to accurately reflect language.
* Use dictionaries and glossaries for reference.
This is an independent contractor position and pays $25.00 per hour.
Must get fingerprinted, background checked, sign a confidentialty agreement and provide emergency contact information.
Educational Interpreter
Sign Language Interpreter Job In Illinois
Student Support Services
Date Available: ASAP
Collective Bargaining Agreement
Attachment(s):
Educational Interpreter - skr.doc
Educational Interpreter for the Hearing Impaired (6 hours)
Sign Language Interpreter Job 108 miles from Saint Louis
Teaching Assistant/Special Ed Teaching Assistant (High-Needs School) Date Available: 08/08/2025 Additional Information: Show/Hide Sign Language Interpreter needed to interpret content for students with hearing loss. Must be licensed as an Educational Interpreter by passing all needed exams in Illinois.
This position is part of a collective bargaining agreement. Information about this contract can be found here.
Additional information about the benefits can be found here.
Attachment(s):
* DFTA Salary Schedule 2023-2025.pdf
* Educational Interpreter 2021.doc
Spanish
Sign Language Interpreter Job 141 miles from Saint Louis
Full-Time Spanish instructor providing curriculum and support for students at Limestone Community High School. Qualifications Professional Education Licensure in Spanish content area Salary/Benefits Per negotiated contract. Full benefit package includes health and life insurance, tuition reimbursement, dental and vision insurance options. See LCHS website for contract details, which includes a full benefits package information.
Additional Notes
Limestone Community High School provides a comprehensive educational program that emphasizes 21st Century skills to ensure student success. Curricular offerings are reviewed annually to meet the needs of the ever-changing job market. Limestone is located just south of Peoria, home of Bradley University, OSF St. Francis, Children's Hospital of Illinois, the Peoria Chiefs, and many dining and entertainment experiences. This current position is a full-time, permanent one.
How to Apply
Please direct questions and send/email the following documents to Mrs. Erin Vietti, Principal, ************************: 1) letter of interest, 2) District #310 application, 3) resumé, 4) transcripts, 5) copy of teaching license and 6) three letters of recommendation. Limestone Community High School, 4201 Airport Road, Bartonville, IL 61607.
Email Address
************************
School District
*****************************
Position Website
*****************************page/employment-opportunities
City Website
************************
ILearn Link
ILearn
Report Card Link
Illinois Report Card
Job Posting Date
4/7/2025
Start Date
8/11/2025