Post Job

Sign Language Interpreter Jobs in Catonsville, MD

- 162 Jobs
All
Sign Language Interpreter
Spanish Interpreter
Interpreter
Foreign Language Interpreter
Educational Interpreter
Staff Interpreter
  • Sign Language Interpreter - Community - Baltimore, Maryland

    Sorenson 4.4company rating

    Sign Language Interpreter Job 7 miles from Catonsville

    Salary Range: $25-$60(depending on location, education, and certifications) Hours Requirement: 10 hours minimum of interpreting services required per month (at leaderships discretion). Click here to view this job overview in ASL: Interpreter on Vimeo Benefits of interpreting with Sorenson: Flexible Scheduling You can pick and choose which work you want to do Pay for both a cancelled assignment and a replacement assignment that occurs during the same time frame You are reimbursed for parking, tolls, and mileage for all assignments You can get paid for travel time too when it’s between other Sorenson community assignments There are differentials for Night, Graveyard, Weekend and Legal assignments. We withhold taxes and pay by Direct Deposit. You will have access to some employee benefits such as: Yearly professional development stipend (minimum weekly hours required), 24/7 Telehealth Auto enrollment in 401K and access to retirement planning Group rates for vision and dental plans, short-term disability, Life, Accident and Critical Illness, EAP A successful candidate will have: Knowledge, Skills, and Abilities in ASL: Interpreter on Vimeo Ability to pass our required skills assessment A high school diploma or GED An associate’s or bachelor’s degree (preferred, but not required) Interpreter certification 3 years’ experience working as an interpreter (preferred, but not required) Ability to travel independently in the metropolitan area Where driving is required – access to a vehicle, valid driver’s license, and person vehicular insurance at the minimum state required level Job Snapshot: Job Summary in ASL: Interpreter on Vimeo Sorenson Communications is looking for part-time Deaf and hearing community interpreters to provide the highest quality interpretation services for Deaf consumers in multiple locations company wide. Hours scheduled will meet the needs of community demands. Candidates must display a wide continuum of language skills in American Sign Language and English and consistently exhibit excellent internal and external customer service. This position is available to new applicants and current Sorenson non-exempt employees in good standing. All applicants must take and pass a screening for verification of skill sets in order to deliver effective services. Responsibilities: Essential Duties and Responsibilities in ASL: Interpreter Job Description on Vimeo Hearing interpreters will effectively interpret between ASL and spoken English Deaf interpreters will effectively interpret between ASL, Tactile American Sign Language, other forms of visual communication, and written English Adhere to Sorenson policies and procedures, and the NAD-RID Code of Professional Conduct Provide excellent customer service while maintaining a respectful and professional attitude with customers and colleagues Work effectively in a team environment; receive support from and provide support to colleagues Exhibit the ability to meet performance and customer service expectations with minimal supervision Enhance interpreting skills through continuing education and training Maintain, as applicable, compliance with any national, state, or local licensure and/or certification requirements Maintain a flexible work schedule to meet the various interpreting needs in the community setting Possess the ability to work effectively in a fast paced, dynamic environment in a variety of settings and locations Fully comply with Sorenson Communications attendance requirements Effectively represent the Sorenson Communications brand when interacting with customers in the field Work with intern students or provide mentoring when appropriate and as assigned Be prompt and prepared for each interpreting engagement Flexible with assignment changes Ability to use technology for accurate reporting for billing, scheduling and service evaluation. Demonstrate a willingness and ability to complete additional and other duties as assigned About Us: Sorenson Communications is committed to connecting people every day through communications access 24/7/365. Our customers rely on us and our innovative technology to quickly deliver accuracy in every conversation. We are industry leaders because, in all our endeavors, our customers sense our passion, our care, and our commitment. This dedication extends to our workplace. Our employees are united and proud to be part of important human interactions and understand that everything we do to facilitate communication creates connections and enhances relationships between people. Sorenson Communications, LLC. offers Video Relay Service (VRS), which gives Deaf, who use American Sign Language (ASL), and hearing people the option to communicate in their preferred language - either ASL or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between various languages. Equal Employment Opportunity: Sorenson Communications is an EOE, Disability/Age Employer.
    $25-60 hourly 24d ago
  • American Sign Language Interpreter in Washington DC

    Global Impact Group LLC 4.0company rating

    Sign Language Interpreter Job 31 miles from Catonsville

    Job DescriptionBenefits: 401(k) Flexible schedule Training & development Job Type: Contract / Part-time / Full-time Division: Interpretation Services Reports To: Program Manager Position Summary We are seeking qualified and experienced American Sign Language (ASL) Interpreters to provide in-person interpretation services for clients in the Washington, DC metropolitan area. Interpreters will support communication between Deaf or Hard-of-Hearing individuals and hearing persons in a variety of settings, including but not limited to medical facilities, government agencies, educational institutions, and legal environments. Key Responsibilities Provide accurate and culturally appropriate ASL interpretation services in real-time. Interpret in one-on-one, group, or public settings, maintaining confidentiality and neutrality. Facilitate communication in diverse scenarios such as medical appointments, legal proceedings, training sessions, public events, and internal meetings. Ensure message fidelity, tone, and intent are preserved during interpretation. Adhere to the NAD-RID Code of Professional Conduct. Maintain scheduling flexibility to accommodate clients needs on a short- or long-term basis. Submit timely and accurate service logs and reports, as required. Minimum Qualifications Certification from RID (Registry of Interpreters for the Deaf) or BEI (Board for Evaluation of Interpreters), or equivalent state credentials. Minimum of 2 years of professional experience providing ASL interpretation in a variety of settings. Proficiency in both American Sign Language and spoken/written English. Knowledge of confidentiality standards, HIPAA (for healthcare settings), and ADA compliance. Ability to work independently and maintain professionalism under pressure. Preferred Qualifications Experience working with federal or local government agencies. Additional certifications such as NIC, CI/CT, or SC:L. Bachelors degree in Interpretation, Deaf Studies, or a related field. Ability to interpret in specialized areas such as legal, medical, or educational environments. Work Conditions Must be based in or willing to commute to the Washington, DC area. Work may require standing or sitting for extended periods depending on assignments. Flexibility to work during business hours, evenings, or weekends based on assignment needs. Compensation Competitive hourly rate based on experience and certifications. Opportunities for ongoing assignments and contract renewal. How to Apply Interested candidates should submit their resume, certifications, and availability to: ***************************** Subject Line: ASL Interpreter Washington, DC
    $90k-128k yearly est. 24d ago
  • American Sign Language (ASL) Interpreter

    Vecra Inc.

    Sign Language Interpreter Job 22 miles from Catonsville

    VECRA is seeking an On-Call American Sign Language (ASL) Interpreter VECRA, Inc. is seeking qualified personnel certified in ASL, English interpretation, contact sign/Pidgin Signed English (PSE), and oral transliteration, and On- Demand Video Remote Interpreting (VRI), to support the Defense Contract Management Agency (DCMA). COMPANY DESCRIPTION VECRA, Inc. is a service-disabled veteran-owned small business (SDVOSB), woman-owned small business (WOSB), minority business enterprise (MBE) consulting firm implementing proven methodologies that help our clients drive growth, transform businesses, and innovate breakthrough ideas. VECRA’s extensive experience with innovative software applications, reporting systems, facilities and supply chain management, program management and staffing support services are always: Vigilant * Efficient * Collaborative * Responsive * Accurate Job Description The Contractor will provide interpreter services, sign language and/or other recognized modes of interpreting services for Deaf and/or Hard of Hearing employees and applicants on an as needed basis. ROLES and RESPONSIBILITIES Interpret spoken language into ASL and vice versa, maintaining linguistic and cultural accuracy. Ensure clear and effective communication between deaf or hard of hearing individuals and hearing individuals. Research and familiarize oneself with specialized vocabulary and terminology related to the specific setting or subject matter. Review materials or agendas ahead of time to enhance the quality of interpretation. Maintain accurate records of interpreted sessions, including any challenges or unique circumstances that may impact future interpretations. Interpret effectively, accurately, and impartially, both receptively and expressively, using any necessary specialized vocabulary. Utilize interpreting services to translate speeches, presentations, conversations, and other spoken languages into the native or preferred language of a given audience. Have active listening skills and the ability to understand the spoken words and their meanings. They should be able to pick up every word being said and interpret them correctly and effectively into another language. QUALIFICATIONS and REQUIRED SKILLS: Authorization to work in the United States Minimum of two (2) years of paid professional experience as an interpreter. Minimum of one (1) year professional experience interpreting in formal corporate or government meetings, training and/or classroom settings. Must be certified in ASL-to English and English-ASL interpreting/transliteration. Certification refers to the minimum national requirements. Must possess communication skill sets to work in variety of communication modes such as ASL, English interpretation, transliteration, contact sign/PSE, and oral transliteration. At minimum, one certificate for the following and maintain their membership in good standing: National Association of the Deaf (NAD) - Registry of Interpreters for Deaf (RID) National Interpreter Certifications (NIC, NIC-Advanced, NIC-Master) RID National Interpreter Certification (CI, CTC, CSC, MCSC, SC:L) NAD National Interpreter Certifications (NAD V) State specific Quality Assurance Screening (QAS) or licensure may be used in lieu and be equivalent to the National Certification requirements. If a State requires an interpreter to possess a license for professional work, then this requirement prevails. If an interpreter possesses a QAS, the level of a QAS must be the highest level or the second highest level. For example, if there are 4 levels of a State QAS then the interpreter must have either the Level 4 or the Level 3. If there are 5 levels, then the Levels must be 5 or 4. If a State QAS has 3 levels, then only the top level (Level 3) is applicable. EDUCATION High School Diploma or Equivalent Bachelor's Degree in a field such as ASL interpretation, Deaf Studies, Linguistics, or a related field (Optional) Actively or previously taken formal ASL courses, immersion programs, and/or consistent practice with native signers. Completion of an ASL Interpreting Program Internship or practicum experiences under the supervision of experienced professionals. OTHER Work Hours: May vary depending on client needs Req Type: Nationwide; Remote Shifts: All shifts available for Day-Evening-Overnight Salary: $30.00/hour - $40.00/hour Location: Remote (However, some services may require onsite support) BENEFITS We offer a competitive benefits package for full-time employees to include paid holidays, paid time off, medical and dental. VECRA, Inc. is an equal opportunity and affirmative action employer. VECRA is committed to administering all employment and personnel actions on the basis of merit and free of discrimination based on race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, protected veteran status, or disability. VECRA maintains a drug-free workplace and performs pre-employment substance abuse testing and background checks, where permitted by law. Job Type: Contract Pay: $30.00 - $40.00 per hour Schedule: Choose Your Own Hours On call License/Certification: National and/or local certification (Required) Work Location: Remote Powered by JazzHR V2zupmQlD8
    $30-40 hourly 15d ago
  • Cantonese Interpreter

    Propio Language Services 4.1company rating

    Sign Language Interpreter Job 10 miles from Catonsville

    Job Description At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for over 9,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 10,000 contract interpreters. Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry. We currently have a need for Remote Contract Cantonese Interpreters who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do. Contract Responsibilities: Provides consecutive, first-person interpretation. Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients. Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics. Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc. Requirements: Submission of updated Resume in English at time of Application. Completion of English Language Proficiency with a language rating of “technical proficiency” (3 or higher on the nationally recognized ILR scale). Successful completion of a Mock oral interpretation session. Interpreters are evaluated against 24 quality standards and must attain a passing score. Completion of Propio's online Medical Terminology, Anatomy and Physiology Assessment, with a passing score. A full Background Check and Security Screen. A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance. Preferred Qualifications: 1+ years of interpreting experience. Propio’s evaluation process conforms to interpreting standards defined by: National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC) International Medical Interpreters Association (IMIA) California Healthcare Interpreters Association (CHIA) Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law. Powered by JazzHR qLkoWLILxi
    $49k-69k yearly est. 32d ago
  • Full-time ASL Educational Interpreter

    Context Global Inc.

    Sign Language Interpreter Job 31 miles from Catonsville

    Job DescriptionSalary: $25 - $40 per hour ContextGlobal, Inc., is seeking a full-time ASL staff interpreter in the Washington D.C. area. We are supporting some school systems providing ASL interpreting support for deaf and hard of hearing students in the k-12 setting. A successful candidate for the full-time position or independent contractor will be assigned to a school for the duration of a school year or as needed and provide support to students using ASL as their mode of communication. Completion of an Interpreter Training Program or three years of experience as a sign language interpreter. Preference will be given to a candidate who has graduated from an accredited interpreter training program. Certification is not required, but EIPA and NIC Certification would get preference. Because the position is in a public school, you be required to have a: TB screening Criminal background check and fingerprinting Drug test The interview and screening will be conducted in ASL and spoken English. Minimum requirements include: Good Signing and voicing skills Ethical training Excellent customer service relations Interpersonal skills and ability to interact with colleagues from a variety of backgrounds (customers, colleagues, and management) Knowledge of educational vocabulary and a strong understanding of ASL and Deaf culture. ContextGlobal, Inc. is a language service provider. We provide language services and consulting services. We are selective and only provide top-notch service to a select clientele in the Washington Metropolitan area. Our clients include fortune 100 companies and government organizations. We offer comprehensive benefits including: Medical insurance Dental insurance Professional development budget per year 401k Job Type: Full-time Required education: AssociateDegree
    $25-40 hourly 11d ago
  • Sign Language Interpreter

    Frederick Community College 4.3company rating

    Sign Language Interpreter Job 37 miles from Catonsville

    Posting Details Information Requisition Number AS785P Job Title Sign Language Interpreter Pay Rate $61.02 hourly Position Type Part-time Variable Schedule We are looking for individuals that can report in-person and on-site at this time. Position Summary: This position facilitates communication with Deaf and hard of hearing students and visitors on campus. The Sign Language Interpreter interprets for academic courses (both credit and Continuing Education), campus activities/events, and miscellaneous assignments for the College, using varying styles and approaches that reflect an understanding and acceptance of the role of culture in a diverse, multicultural workplace. This position requires a flexible schedule and may include both day and evening hours or weekend hours. Hours will vary each semester depending on the College's interpreting needs. Essential Duties and Responsibilities: The following are the functions essential to performing this job: 1. Perform high level, complex, and technical interpreting for Deaf and hard of hearing individuals using American Sign Language or another sign language-based system such as Signed English, Transliteration, or Visual Gestural Communication. 2. Interpret, face-to-face or remotely, for various classes, meetings, tutoring sessions, emergency situations, advising appointments, student/faculty conferences, and intake service meetings, as needed. 3. Provide assigned interpreting services as needed during College closures when classes or meetings continue online. 4. Review and read textbooks or related course or meeting materials to aid in preparation. 5. Interpret, face-to-face or remotely, for co-curricular activities and other College-sponsored events, both on and off campus. 6. Support various enrollment, retention, and completion initiatives of the College. 7. Perform other duties as assigned. Required Minimum Qualifications 1. Bachelor's Degree 2. Interpreting certification granted by a national certifying board (RID, NAD, BEI) 3. Two (2) years of professional interpreting experience 4. Membership with Registry of Interpreters for the Deaf (RID) and experience implementing the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) Code of Professional Conduct Desired Qualifications 1. Completion of a post-secondary degree program in Interpreter Preparation/Training 2. Interpreting experience at the post-secondary education level 3. Three (3) years of professional interpreting experience Work Schedule Between the hours of 8:30-4:30 Monday to Friday Other hours may include evenings and weekends, including Saturdays and Sundays Full/Part Time Part Time Telework Eligible? Essential Personnel? Posting Detail Information Job Posted Date 08/26/2024 Closing Date Open Until Filled Yes For Best Consideration Special Instructions to Applicants All applications and required documents must be submitted online. Mail, e-mail, or fax submissions will not be accepted. Cover letters may be addressed to the Search Committee and should briefly address your qualifications as related to the requirements of this position. Frederick Community College prohibits discrimination against any person on the basis of age, ancestry, citizenship status, color, creed, ethnicity, gender identity and expression, genetic information, marital status, mental or physical disability, national origin, race, religious affiliation, sex, sexual orientation, or veteran status in its activities, admissions, educational programs, and employment. Frederick Community College, an equal opportunity employer, values campus diversity in students and staff and encourages members from historically under-represented groups to apply. Non-Discrimination Statement Frederick Community College is committed to the principles of equal opportunity and strictly prohibits discrimination against any person on the basis of age, ancestry, citizenship status, color, creed, ethnicity, gender identity and expression, genetic information, marital status, mental or physical disability, national origin, race, religious affiliation, sex, sexual orientation, or veteran status in its activities, admissions, educational programs, and employment. Supplemental Questions
    $61 hourly 12d ago
  • American Sign Language Interpreter

    Prosidian Consulting

    Sign Language Interpreter Job 35 miles from Catonsville

    IPTACS Consulting is a Management Consulting Firm, with specializations in Information Technology, Business Process, Compliance, Program Management Strategic Resourcing Solutions and Human Capital. As a leading Woman-Owned Small Business Firm (WOSB/EDWOSB) in the Southern US, IPTACS utilizes best in class business practices to structure organizations for achieving a sustainable advantage. IPTACS helps government and industry avoid excessive risk and costs, preventing regulations from slowing our clients down or diluting ROI. As your capital investments become increasingly complex, we will continue to ensure compliance with technology, health, safety, environment (HSE) standards and regulatory requirements without sacrificing financial objectives and shareholder value. The IPTACS approach to performance improvement is unique in terms of its transfer of knowledge that enhances internal capabilities and its hands-on and collaborative work style with the client. While working in most industries, IPTACS Consulting is experienced in and focused on key industry solutions to assist: Energy, Transportation, Health Care, Finance, Manufacturing, Local, State, and Federal Agencies. Our Mission is to implement tailored strategies through support and detailed analysis. Our Firm's people, process, and technology coupled with deep industry experience and expertise enable our engagement teams to deliver outstanding service, drive mission excellence, and achieve a sustainable advantage. We know the challenges clients are facing because we've faced them before. Our consultants use a broad industry perspective, market-specific insight and tested, proprietary tools and methodologies to map the right strategy, course, and execution for the future. IPTACS Consulting has offices in Washington DC, North Carolina, and Florida. Learn more at ************** Job Description IPTACS Seeks an American Sign language (ASL) - Interpreter at the The Communications and Electronics Command: Software Engineering Center (CECOM: SEC) in Aberdeen Proving Ground, Maryland to provide reasonable accommodations for hearing impaired employees to ensure compliance with Section 508 of the Rehabilitation Act, the American Disabilities Act and Presidential Executive Order 13164. The Goal of CECOM:SEC is to provide disabled employees access to and use of information technology and electronic data, comparable to that of the employees and members of the public without disabilities. The CECOM:SEC mission is to ensure operational readiness by developing, providing, integrating and maintaining Army C5ISR , logistics and business software by providing a trusted high performing team who lives the Army values and delivers software to enable the Expeditionary Army. Specifically, ASL - Interpreter services will be primarily performed onsite at Aberdeen Proving Ground. CECOM:SEC occupies several administrative facilities to include buildings 6002 of the C5ISR Complex; however, interpretative services may be required in various public facilities on the installation for Workforce Briefings, Awards Ceremonies, etc. Authorized staff will escort the contractor to other locations on the base. The contractor shall be required to get a pass upon entering APG at the Visitor Center located at either Aberdeen North or Aberdeen South (Edgewood). The Interpreting Service begin upon arrival at the CECOM offices located in the C5ISR campus. The ASL- interpreter will function as an independent contractor and not as an agent of the government and shall possess skills, knowledge, training, and experience to perform the required tasks. Benefits: None - This is a 1099 Contract Position Typical Week Schedule: Core business hours are from 0700-1700, (Monday through Friday). Business operations requiring the use of an interpreter will be limited to 0800-1630 for a maximum of thirty-eight (38) events per period. This Job Is: A job for which all ages, including older job seekers, are encouraged to apply. Schedule: Monday to Friday | No weekends | Day shift | 8-hour shift Work Location: One location -Aberdeen Proving Ground, Maryland. Security: The ASL-interpreter shall provide at a minimum a driver's license for ID purposes with a badge or name tag, including picture, company name and the word Contractor below it. All personnel must prominently display their name tags at all times while in a work capacity and shall be required to get a pass upon entering APG at the Visitor Center. Qualifications The ASL Interpreter shall have consecutive employment in a position with comparable responsibilities within the past five (5) years, Must be able to use a computer to communicate via email; and proficient in Microsoft Office Products (Word/Excel/Power point) and related tools and technology. Work products shall be thorough, accurate, appropriately documented, and comply with established criteria. The candidate shall ensure that duties are performed in a competent and professional manner that meets milestones/delivery schedules as outlined. Personnel Criteria: The ASL - Interpreter must be able to read, write, speak, and understand English fluently. The candidate must present a neat appearance commensurate with that required of a professional and must not engage in any action, association, or behavior that can cause damage, embarrassment or any other harm to the U.S. Government. Qualifications Criteria - ASL - Interpreter Must Have The Following Qualifications A minimum of five (5) years' of full-time relevant work experience, defined as a minimum of five (5) years of full-time employment within the last fifteen (15) years working as an American Sign language interpreter with proof of certification in American Sign Language and three (3) years of experience in submitting proposals. The candidate must be able to preserve the tone and emotional level of the speaker, as well as manage the delivery, speed and length of the statement of the speaker. Other Required Criteria: Strong Written And Oral Communications in the English language. Proficiency in MS Office Bachelor's degree from an accredited University. Demonstrated experience working independently with minimal supervision. U.S. Citizenship Required - You must be a United States Citizen. Excellent oral and written communication skills (This employer participates in the e-Verify program) Proficient with Microsoft Office Products (Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Publisher, & Adobe) All candidates must be determined eligible for a “Facility Access Authorization” (also referred to as an “Employment Authorization”) by the USG's designated Security Office. #ASLJobs #Interpreter #ASL #AmericanSignLanguage #ASLContract #GovJobs Additional Information CORE COMPETENCIES * Teamwork - ability to foster teamwork collaboratively as a participant, and effectively as a team leader * Leadership - ability to guide and lead colleagues on projects and initiatives * Business Acumen - understanding and insight into how organizations perform, including business processes, data, systems, and people * Communication - ability to effectively communicate to stakeholders of all levels orally and in writing * Motivation - persistent in pursuit of quality and optimal client and company solutions * Agility - ability to quickly understand and transition between different projects, concepts, initiatives, or work streams * Judgment - exercises prudence and insight in decision-making process while mindful of other stakeholders and long-term ramifications * Organization - ability to manage projects and activity, and prioritize tasks ------------ ------------ ------------ OTHER REQUIREMENTS * Business Tools - understanding and proficiency with business tools and technology, including Microsoft Office. The ideal candidate is advanced with Excel, Access, Outlook, PowerPoint and Word, and proficient with Adobe Acrobat, data analytic tools, and Visio with the ability to quickly learn other tools as necessary. * Business Tools - understanding and proficiency with business tools and technology, including Microsoft Office. The ideal candidate is advanced with Excel, Access, Outlook, PowerPoint and Word, and proficient with Adobe Acrobat, data analytic tools, and Visio with the ability to quickly learn other tools as necessary. * Commitment - to work with smart, interesting people with diverse backgrounds to solve the biggest challenges across private, public and social sectors * Curiosity - the ideal candidate exhibits an inquisitive nature and the ability to question the status quo among a community of people they enjoy and teams that work well together * Humility - exhibits grace in success and failure while doing meaningful work where skills have impact and make a difference * Willingness - to constantly learn, share, and grow and to view the world as their classroom
    $40k-71k yearly est. 60d+ ago
  • ASL Staff Interpreter - 4 Day work week!

    Translation Excellence

    Sign Language Interpreter Job 31 miles from Catonsville

    Mission Our mission at TE is straightforward: to advocate for the provision of fulfilling employment experiences for all individuals. We are dedicated to fostering an inclusive workplace environment where every person is afforded equal opportunities to succeed. Our clients serve as the focal point of our commitment. Through upholding principles of professionalism, ethics, and respect, we offer personalized support across various dimensions of workplace engagement. General Purpose of the Position As the Staff Interpreter reporting to the TE ASL Services Department Manager, your primary responsibility will be to deliver precise and coherent ASL/English interpretation services across diverse sectors, including Federal Government contracts, private businesses, educational institutions, and medical facilities. Your assignments will encompass a range of scenarios, including on-call duties, training sessions, platform interpreting, Video Remote Interpreting, and facilitating one-on-one or small group meetings. Additionally, you will be expected to participate in TE staff meetings, promotional events, and conferences. Essential Functions Conducts proficient sign language interpreting and translation services for clients across various environments, adhering to established American Sign Language/English interpreting protocols. Consults with clients, TE personnel, and service providers to identify any potential obstacles that may hinder the successful delivery of interpreting services, such as issues related to instructional materials. Exhibits complete adherence to TE's standards and policies, as well as the RID Code of Professional Conduct, which includes upholding utmost confidentiality at all times. Enhances interpreting skills through continued education training. Non-Essential/Additional Duties Performs special assignments, projects, and other duties that align with the mission and vision of the company. Represents the company as industry and company events, and professional conferences, as needed. RequirementsQualifications A Bachelor's degree and a minimum of 3 years of professional experience as a certified sign language interpreter across diverse professional and business environments. Active RID National Certification including compliance with any national, state, or local licensure and/or certification requirements. Must have reliable transportation to travel between different work sites. Must be able to obtain a US Secret Clearance (with our sponsorship) Ability to be assigned to the majority of TE customer contracts in the Washington Metro Area. Must possess and maintain national certification. Failure to maintain national certification will result in disqualification for this position. Knowledge of: Proficiency in standard manual communication methods for the Deaf and hard of hearing, encompassing American Sign Language, Signed English, fingerspelling, and non-manual expression such as facial, eye, and body language. The culture and cultural experiences of the American Deaf community. Current developments, trends, and techniques in the field of interpreting for both the Deaf and hard of hearing as utilized by the Deaf community. National Association of the Deaf (NAD)-Registry of Interpreters for the Deaf (RID) Code of Professional Conduct, Rehabilitation Act of 1973 as amended, the Americans with Disabilities Act. Basic record-keeping to develop materials, procedures, metrics, and presentations. Registry of Interpreters for the Deaf Code of Professional Conduct, and adherence to RID CPC at all times. Capabilities of computer systems, equipment, and software used in providing interpreting services for the Deaf. Skilled in: Conveying the sophisticated thought, intent, and spirit of a Deaf/hard of hearing or hearing speaker to a target audience with superior accuracy, tact, cultural competency, and linguistic integrity. Interpreting/transliterating expressively and receptively using manual and oral methods of communication for the Deaf and hard of hearing. Ability To: Ability to employ an extensive sign vocabulary to ensure accurate interpretation across diverse subject matters and linguistic registers, emphasizing proficiency in formal business and high-register, high-context vernacular. Establish and sustain cooperative and effective relationships with Deaf and hard of hearing individuals, as well as individuals from diverse socioeconomic, cultural, ethnic, and disability backgrounds. Capable of fulfilling the distinct responsibilities of a designated interpreter for executive-level clients, including seamlessly integrating into the client's team and adapting to their work environment. Ensure confidentiality of information shared during interpreting sessions. Effectively communicate through signing, speaking, and writing, ensuring clear and accurate transmission of subject matter. Conduct research relevant to work and participate in continuous learning and professional development. Collaborate effectively within a team environment, offering and receiving support from colleagues. Work effectively in fast-paced, dynamic environments. Keep detailed and accurate records. Exercise patience, tact, flexibility and sensitivity. Meet schedules and timelines. Physical Demands This role functions in diverse environments, primarily delivering in-person services at customer locations, with occasional virtual or remote work as needed based on customer needs. The described physical demands are typical for performing essential job functions. Reasonable accommodation can be provided for individuals with disabilities. § Operates in diverse environments regularly. § Requires sustained repetitive motion of arms, wrists, and hands. § Requires clear vision at close and long ranges, with or without corrective lenses. § Involves prolonged standing or sitting. § Involves extended periods of interpret
    $59k-104k yearly est. 60d+ ago
  • Spanish Interpreter/Care Coordinator - BMS @ Yard 56

    Baltimore Medical System 3.8company rating

    Sign Language Interpreter Job 7 miles from Catonsville

    Baltimore Medical System (BMS) is a community-based, nonprofit organization that provides quality primary/outpatient care services to the underserved communities in the Greater Baltimore area. BMS is the largest FQHC in Maryland, and we offer a variety of comprehensive primary and behavioral health services through five (5) community health centers and eight (8) school-based health centers. We have a competitive salary based on experience and generous benefits (single and family) for employees working 30 or more hours per week that include medical, dental, vision, 403(b) retirement plan, paid time off, paid holidays, tuition assistance, and more! Language Interpreter Under the direction of the Director of International Services, the Interpreter/Care Coordinator provides several services to promote full accessibility to BMS medical services for specified populations of non-English speaking patients and their families. These include, but are not limited to, interpreting, health care coordination, information/ referral, and outreach efforts in the applicable Language Community. Essential Functions: * Interprets accurately for BMS providers and non-English speaking patients/family members of the specified language groups. * Provides accurate interpretation and communication of information (referral information, billing, medical procedures/tests, etc.). * Contacts non-English speaking patients and accurately transmits messages from clinical teams via appropriate means. * Completes all bi-lingual tasks requested by the supervisor in a timely and satisfactory manner. * Assists with departmental outreach and community health education efforts * High School Diploma or equivalent education and/or experience. * 12+ months of professional interpreting experience preferred. * Ability to speak, read, and write in BOTH English and target language. * Basic computer skills
    $34k-51k yearly est. 27d ago
  • Spanish Interpreters - Baltimore

    Homeland Language Services

    Sign Language Interpreter Job 7 miles from Catonsville

    We are hiring SPANISH - ENGLISH INTERPRETERS! We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. Do you have one year of experience working as an Interpreter/translator? Do you enjoy what you do? Would you like to be part of a dynamic team with solid possibilities for professional growth? While making extra cash in your spare time? If so, we want to hear from you! Job Overview: The Interpreter provides interpretation for Limited English Proficient (LEP) patients, their families, providers, and staff. The Interpreter advocates for LEP patients' access to the full range of health care services providing intercultural mediation to assist providers in delivering culturally sensitive patient care. A commitment to providing exceptional customer experience, patient privacy & safety, and teamwork spirit is required for this position. After you familiarize yourself with the following description of the position, you can click "Apply now" and send us your resume and certificate in PDF or Word files. Job type: ONSITE. Location: Baltimore, MD, USA. Schedule: It is usually during regular business hours (8 AM - 6 PM), some Saturdays. Appointments are based on the needs of the clients. Rate: it depends on Certification and Experience: Your background and experience: Work Experience: 1 + years of medical interpreting experience or a successful internship program required. Experience working in a medical or human services setting is preferred. Certifications are not compulsory, but desirable. At least a high school diploma or equivalent. For Certified Interpreters: CMI, CHI, CCHI, Interpreting diploma from an interpreting school, NBCMI, 40-hour medical interpreting course. Fluency in spoken and written English and the language of interpreting, with a preference for native-level fluency in the language of interpreting. Professional-level medical interpreting and short non-publication translation skills are required. What we offer you: Contract type of employment. Flexible schedule: Our flexible schedule allows you to work when you are available, you may select or decline jobs based on your schedule or availability from the convenience of your smartphone! If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves its goals together! About us: Established 7 years ago, Homeland Language Services has been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide. We have a large team with 500+ professional interpreters and translators. They have solid experience and professional skills to serve our clients with the best language services in modern fast-paced global business. We offer interpretation and translation services in 100+ languages for different industries. We invite you to follow the link to Homeland Language Services website to discover more about our company. Send us your resume. If your expertise complies with the requirements listed above, our HR Team will contact you by email to explain in detail the pay rates, schedules, and other working conditions. We will be happy to welcome you to our team!
    $38k-63k yearly est. 60d+ ago
  • Dulles, VA - On-Site Spanish Interpreters

    Language Services Associates 3.2company rating

    Sign Language Interpreter Job 40 miles from Catonsville

    Language Services Associates is looking for Spanish interpreters in the Dulles, VA area. As a member of LSA's network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings, including medical, legal, and customer service. LSA is continuously accepting qualified interpreters for a wide range of interpreting assignments! Responsibilities: * Provide superior customer service * Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality * Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices * Complete training(s) and participate in ongoing Quality Assurance monitoring Qualifications/Experience: * Full fluency in both English and Spanish * Familiarity with and the ability to comply with industry standard best practices (i.e. professionalism, courtesy, protocol and confidentiality) * The ability to provide a high level of client service * Access to personal or public transport * 2+ years of professional interpreting experience preferred * Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)
    $53k-90k yearly est. 18d ago
  • Foreign Language Interpreter

    Cayuse Holdings

    Sign Language Interpreter Job 33 miles from Catonsville

    The Foreign Language Interpreter is tasked with providing precise and culturally sensitive oral interpretation services. This role is crucial in facilitating accurate and effective communication during immigration interviews and proceedings through various interpretation modalities. This position performs all duties and responsibilities in accordance with the Mission, Vision, and Core Values of Cayuse. Multiple locations - **_Arlington, VA, Baltimore, MD, Atlanta, GA, Boston, MA, Chicago, IL, Houston, TX, Los Angeles, CA, Miami, FL, New Orleans, LA, Newark, NJ, New York, NY, San Francisco, CA, Tampa, FL_** **Responsibilities** + Interpret spoken communication accurately during interviews. + Attain and maintain fluency in one or more foreign languages to the standards of the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL), Interagency Language Roundtable (ILR), or the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) within six months of receiving security clearance. + Conduct telephonic monitoring of interpretation services to verify accuracy and consistency during interviews. + Deliver interpretation services that include oral face-to-face interpretation for in-person interviews as well as telephonic and video conferencing interpretation to suit various settings and requirements. + Other duties as assigned. **Qualifications** + United States Citizen or Legal Permanent Resident. + At least eighteen (18) years of age. + Demonstrated proficiency in grammar with native-level proficiency in English and at least one other language. + Ability to achieve fluency in foreign languages as per standards set by the American Council on the Teaching of Foreign Languages, Interagency Language Roundtable, or the Common European Framework of Reference for Languages within six months of security approval. + Residency within the United States or its territories including Puerto Rico, Guam, etc. + **_Ability to Interpret in one of the following languages: Spanish, Arabic, Russian, Haitian Creole, Portugeuese, Mandarin, French, and Wolof._** + Must be able to pass a background check. May require additional background checks as required by projects and/or clients at any time during employment. + Must possess problem-solving skills. + Exceptional communication skills, both oral and written + Ability to respond effectively to customers with a sense of urgency. + Proficient in Microsoft and Adobe toolsets, including Excel, Word, PowerPoint, Acrobat, etc. + Highly motivated with the ability to handle and manage multiple tasks at any one time. + Ability to forge new relationships, individual and teaming in nature. + Must be a Self-starter, that can work independently and as part of a team. + **Desired Qualifications:** + Advanced certifications or degrees in interpretation, linguistics, or related fields. + A minimum of 2 years of professional interpretation experience. + Ability to handle and manage multiple tasks simultaneously with high motivation. + Cultural sensitivity during the interpretation process for both the original and target languages. **Reports to: Program Manager; Deputy Program Manager** + Professional office environment. + Hybrid work environment. Possibility for remote and on-site assignments. + Work may be carried out in a professional office environment, USCIS offices, DHS facilities depending on the needs. + **_Must be able to work at one of the following offices: Arlington, VA, Baltimore, MD, Atlanta, GA, Boston, MA, Chicago, IL, Houston, TX, Los Angeles, CA, Miami, FL, New Orleans, LA, Newark, NJ, New York, NY, San Francisco, CA, Tampa, FL for interpretation assignments._** + Must be available to be on-call as needed to accommodate potential job requests. **Other Duties:** _Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice._ **_Cayuse is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are based on merit, qualifications, skills, and abilities. All qualified applicants will receive consideration for employment in accordance with any applicable federal, state, or local law._** **Pay Range** USD $28.73 - USD $28.73 /Hr. Submit a Referral (***************************************************************************************************************************************** **Location** _US-VA-Arlington_ **ID** _2025-2396_ **Category** _Language Services_ **Position Type** _SCA Hourly Employee Part-Time_ **Remote** _No_ **Clearance Required** _Public Trust_
    $28.7 hourly 17d ago
  • Foreign Language Interpreter

    Cayuse Shared Services

    Sign Language Interpreter Job 33 miles from Catonsville

    The Foreign Language Interpreter is tasked with providing precise and culturally sensitive oral interpretation services. This role is crucial in facilitating accurate and effective communication during immigration interviews and proceedings through various interpretation modalities. This position performs all duties and responsibilities in accordance with the Mission, Vision, and Core Values of Cayuse. Multiple locations - Arlington, VA, Baltimore, MD, Atlanta, GA, Boston, MA, Chicago, IL, Houston, TX, Los Angeles, CA, Miami, FL, New Orleans, LA, Newark, NJ, New York, NY, San Francisco, CA, Tampa, FL Responsibilities Interpret spoken communication accurately during interviews. Attain and maintain fluency in one or more foreign languages to the standards of the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL), Interagency Language Roundtable (ILR), or the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) within six months of receiving security clearance. Conduct telephonic monitoring of interpretation services to verify accuracy and consistency during interviews. Deliver interpretation services that include oral face-to-face interpretation for in-person interviews as well as telephonic and video conferencing interpretation to suit various settings and requirements. Other duties as assigned. Qualifications United States Citizen or Legal Permanent Resident. At least eighteen (18) years of age. Demonstrated proficiency in grammar with native-level proficiency in English and at least one other language. Ability to achieve fluency in foreign languages as per standards set by the American Council on the Teaching of Foreign Languages, Interagency Language Roundtable, or the Common European Framework of Reference for Languages within six months of security approval. Residency within the United States or its territories including Puerto Rico, Guam, etc. Ability to Interpret in one of the following languages: Spanish, Arabic, Russian, Haitian Creole, Portugeuese, Mandarin, French, and Wolof. Must be able to pass a background check. May require additional background checks as required by projects and/or clients at any time during employment. Must possess problem-solving skills. Exceptional communication skills, both oral and written Ability to respond effectively to customers with a sense of urgency. Proficient in Microsoft and Adobe toolsets, including Excel, Word, PowerPoint, Acrobat, etc. Highly motivated with the ability to handle and manage multiple tasks at any one time. Ability to forge new relationships, individual and teaming in nature. Must be a Self-starter, that can work independently and as part of a team. Desired Qualifications: Advanced certifications or degrees in interpretation, linguistics, or related fields. A minimum of 2 years of professional interpretation experience. Ability to handle and manage multiple tasks simultaneously with high motivation. Cultural sensitivity during the interpretation process for both the original and target languages. Reports to: Program Manager; Deputy Program Manager Professional office environment. Hybrid work environment. Possibility for remote and on-site assignments. Work may be carried out in a professional office environment, USCIS offices, DHS facilities depending on the needs. Must be able to work at one of the following offices: Arlington, VA, Baltimore, MD, Atlanta, GA, Boston, MA, Chicago, IL, Houston, TX, Los Angeles, CA, Miami, FL, New Orleans, LA, Newark, NJ, New York, NY, San Francisco, CA, Tampa, FL for interpretation assignments. Must be available to be on-call as needed to accommodate potential job requests. Other Duties: Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice. Cayuse is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are based on merit, qualifications, skills, and abilities. All qualified applicants will receive consideration for employment in accordance with any applicable federal, state, or local law. Pay Range USD $28.73 - USD $28.73 /Hr.
    $28.7 hourly 16d ago
  • Sign Language Interpreter - VRS - Part Time - Baltimore, Maryland

    Sorenson 4.4company rating

    Sign Language Interpreter Job 8 miles from Catonsville

    Job Description Salary Range: $25-$60 (depending on location, education, and certifications) Shifts: Available hours are Monday-Saturday, 7am-7pm MT. ( If selected and hired you will initially be asked to work at least one shift either Monday, Friday or Saturday) Benefits of interpreting with Sorenson: Flexible Scheduling Premium shifts offered to boost hourly wage Earn CEU’s Opportunity for annual certification, testing and membership/licensure reimbursement up to 100% based on average hours worked 401K plans with employer contribution No scripts Resiliency/Vicarious Trauma resources available at no cost Company-wide Network Transfer and visiting interpreter opportunities to any of the centers across the US and Canada A successful candidate will have: Ability to pass our required skills assessment A high school diploma or GED An associate’s or bachelor’s degree (preferred, but not required) Interpreter certification 3 years’ experience working as an interpreter (preferred, but not required) Ability to troubleshoot basic technical issues Ability to work in a fast paced, dynamic, highly regulated and customer service focused environment Dexterity of hands and fingers to operate a computer keyboard, mouse, tools and to handle other computer components Regular and predictable attendance Job Snapshot: Sorenson Communications is expanding our Video Relay Service (***************************** As a result, we are seeking Interpreters to provide Sign-to-Voice and Voice-to-Sign interpreting services. Full and part-time positions are available in the US and in Canada. Responsibilities: Effectively interpret between American Sign Language (ASL) and spoken English Maintain, as applicable, compliance with any national, state, or local licensure and/or certification requirements Demonstrate full compliance with Sorenson standards and policies, FCC regulations and the RID Code of Professional Conduct Demonstrate full compliance with Sorenson Communications attendance policy Accurately complete assigned tasks/duties, projects and paperwork promptly and within approved guidelines The ability to maintain a flexible work schedule, in order to meet the demands of the VRS industry, is essential for this position. Possess the ability to quickly learn and implement new and changing technologies Work effectively in a team environment; receive support from and provide support to colleagues Possess the ability to work effectively in an environment with oversight that may include, but is not limited to call monitoring, mentoring and evaluations Possess the ability to work effectively in a fast paced, dynamic, highly regulated environment Enhance interpreting skills through continued education training Demonstrate willingness and ability to complete additional duties and assignments on an on-going basis About Us: Sorenson Communications is committed to connecting people every day through communications access 24/7/365. Our customers rely on us and our innovative technology to quickly deliver accuracy in every conversation. We are industry leaders because, in all our endeavors, our customers sense our passion, our care, and our commitment. This dedication extends to our workplace. Our employees are united and proud to be part of important human interactions and understand that everything we do to facilitate communication creates connections and enhances relationships between people. Sorenson Communications, LLC. offers Video Relay Service (VRS), which gives Deaf, who use American Sign Language (ASL), and hearing people the option to communicate in their preferred language - either ASL or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between English and various other world languages. Equal Employment Opportunity: Sorenson Communications is an EOE, Disability/Age Employer.
    $25-60 hourly 21d ago
  • Korean Interpreter

    Propio Language Services 4.1company rating

    Sign Language Interpreter Job 31 miles from Catonsville

    Job Description At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for over 8,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 9,000 contract interpreters. Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry. We currently have a need for Remote Contract Korean Interpreters who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do. Contract Responsibilities: Provides consecutive, first-person interpretation. Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients. Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics. Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc. Requirements: Submission of updated Resume in English at time of Application. Completion of English Language Proficiency with a language rating of “technical proficiency” (3 or higher on the nationally recognized ILR scale). Successful completion of a Mock oral interpretation session. Interpreters are evaluated against 24 quality standards and must attain a passing score. Completion of Propio's online Medical Terminology, Anatomy and Physiology Assessment, with a passing score. A full Background Check and Security Screen. A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance. Preferred Qualifications: 1+ years of interpreting experience. Propio’s evaluation process conforms to interpreting standards defined by: National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC) International Medical Interpreters Association (IMIA) California Healthcare Interpreters Association (CHIA) Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law. Powered by JazzHR uZ2x7fBKE2
    $39k-55k yearly est. 27d ago
  • Full-Time Float ASL Interpreter

    Context Global Inc.

    Sign Language Interpreter Job 31 miles from Catonsville

    Job DescriptionSalary: ContextGlobal, Inc., a local interpreting agency in the Washington D.C. area, is seeking a full-time ASL float interpreter. We are seeking a skilled and flexible ASL Interpreter to provide on-demand interpreting services for a variety of assignments within the DMV community. The ideal candidate will be proficient in American Sign Language and able to effectively facilitate communication in diverse settings, including educational institutions and local government agencies. Key Responsibilities: Provide on-call ASL interpretation for various assignments, including but not limited to: Classroom settings School meetings Government meetings and events Community programs Ensure effective communication between Deaf and hearing individuals. Maintain professionalism and confidentiality in all interpreting situations. Adapt to varying environments and accommodate the needs of clients. Qualifications:. Proven experience in interpreting in educational and governmental contexts. Strong understanding of Deaf culture and community. Excellent interpersonal and communication skills. Customer service skills and ability to interact with colleagues from a variety of backgrounds (customers, colleagues, and management) Ability to work on short notice and adapt to changing schedules. Completion of an Interpreter Training Program or three years of experience as a sign language interpreter Preference will be given to a candidate who has graduated from an accredited interpreter training program. Certification is not required, but EIPA and NIC Certification get preference. Additional Information: Must have reliable transportation and be available for daily assignments. Competitive pay based on experience and certifications. Because the position works in a public school system, you be required to pass a background clearance that requires a: TB screening Criminal background check and fingerprinting Drug test ContextGlobal, Inc. is a language service provider. We provide language services and consulting services. We are selective and only provide top-notch service to a select clientele in the Washington Metropolitan area. We offer comprehensive benefits including: Medical insurance Dental insurance Professional development budget per year 401k Job Type: Full-time
    $29k-45k yearly est. 11d ago
  • Dulles, VA - On-Site Spanish Interpreters

    Language Services Associates 3.2company rating

    Sign Language Interpreter Job 40 miles from Catonsville

    Overview: Language Services Associates is looking for Spanish interpreters in the Dulles, VA area. As a member of LSA's network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings, including medical, legal, and customer service. LSA is continuously accepting qualified interpreters for a wide range of interpreting assignments! Responsibilities:· Provide superior customer service· Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality· Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices· Complete training(s) and participate in ongoing Quality Assurance monitoring Qualifications/Experience:· Full fluency in both English and Spanish· Familiarity with and the ability to comply with industry standard best practices (i.e. professionalism, courtesy, protocol and confidentiality) · The ability to provide a high level of client service · Access to personal or public transport · 2+ years of professional interpreting experience preferred· Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)
    $53k-90k yearly est. 18d ago
  • Spanish Interpreters - Alexandria

    Homeland Language Services

    Sign Language Interpreter Job 37 miles from Catonsville

    We are hiring SPANISH - ENGLISH INTERPRETERS! We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. Do you have one year of experience working as an Interpreter/translator? Do you enjoy what you do? Would you like to be part of a dynamic team with solid possibilities for professional growth? While making extra cash in your spare time? If so, we want to hear from you! Job Overview: The Interpreter provides interpretation for Limited English Proficient (LEP) patients, their families, providers, and staff. The Interpreter advocates for LEP patients' access to the full range of health care services providing intercultural mediation to assist providers in delivering culturally sensitive patient care. A commitment to providing exceptional customer experience, patient privacy & safety, and a teamwork spirit is required for this position. After you familiarize yourself with the following description of the position, you can click "Apply now" and send us your resume and certificate in PDF or Word files. Job type: ONSITE Location: Alexandria, VA, USA Schedule: It is usually during regular business hours (8 AM - 6 PM), some Saturdays. Appointments are based on the needs of the clients. Rate: it depends on Certification and Experience: Your background and experience: Work Experience: 1 + years of medical interpreting experience or a successful internship program required. Experience working in medical or human services setting preferred. Certifications are not compulsory, but desirable. At least a high school diploma or equivalent. For Certified Interpreters: CMI, CHI, CCHI, Interpreting diploma from an interpreting school, NBCMI, 40-hour medical interpreting course. Fluency in spoken and written English and the language of interpreting, with a preference for native-level fluency in the language of interpreting. Professional-level medical interpreting and short non-publication translation skills are required. What we offer you: Contract type of employment. Flexible schedule: Our flexible schedule allows you to work when you are available, you may select or decline jobs based on your schedule or availability from the convenience of your smartphone! If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves its goals together! About us: Established 7 years ago, Homeland Language Services has been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide. We have a large team with 500+ professional interpreters and translators. They have solid experience and professional skills to serve our clients with the best language services in modern fast-paced global business. We offer interpretation and translation services in 100+ languages for different industries. We invite you to follow the link to Homeland Language Services website to discover more about our company. Send us your resume. If your expertise complies with the requirements listed above, our HR Team will contact you by email to explain in detail the pay rates, schedules, and other working conditions. We will be happy to welcome you to our team! By providing us with your phone number, you agree to receive mobile messages from us in relation to this job application. Message frequency varies. Message and data rates may apply. View our Privacy & SMS Policy
    $44k-74k yearly est. 60d+ ago
  • Sign Language Interpreter - Community - Washington, DC

    Sorenson 4.4company rating

    Sign Language Interpreter Job 31 miles from Catonsville

    Salary Range: $25-$60(depending on location, education, and certifications) Hours Requirement: 10 hours minimum of interpreting services required per month (at leaderships discretion). Click here to view this job overview in ASL: Interpreter on Vimeo Benefits of interpreting with Sorenson: Flexible Scheduling You can pick and choose which work you want to do Pay for both a cancelled assignment and a replacement assignment that occurs during the same time frame You are reimbursed for parking, tolls, and mileage for all assignments You can get paid for travel time too when it’s between other Sorenson community assignments There are differentials for Night, Graveyard, Weekend and Legal assignments. We withhold taxes and pay by Direct Deposit. You will have access to some employee benefits such as: Yearly professional development stipend (minimum weekly hours required), 24/7 Telehealth Auto enrollment in 401K and access to retirement planning Group rates for vision and dental plans, short-term disability, Life, Accident and Critical Illness, EAP A successful candidate will have: Knowledge, Skills, and Abilities in ASL: Interpreter on Vimeo Ability to pass our required skills assessment A high school diploma or GED An associate’s or bachelor’s degree (preferred, but not required) Interpreter certification 3 years’ experience working as an interpreter (preferred, but not required) Ability to travel independently in the metropolitan area Where driving is required – access to a vehicle, valid driver’s license, and person vehicular insurance at the minimum state required level Job Snapshot: Job Summary in ASL: Interpreter on Vimeo Sorenson Communications is looking for part-time Deaf and hearing community interpreters to provide the highest quality interpretation services for Deaf consumers in multiple locations company wide. Hours scheduled will meet the needs of community demands. Candidates must display a wide continuum of language skills in American Sign Language and English and consistently exhibit excellent internal and external customer service. This position is available to new applicants and current Sorenson non-exempt employees in good standing. All applicants must take and pass a screening for verification of skill sets in order to deliver effective services. Responsibilities: Essential Duties and Responsibilities in ASL: Interpreter Job Description on Vimeo Hearing interpreters will effectively interpret between ASL and spoken English Deaf interpreters will effectively interpret between ASL, Tactile American Sign Language, other forms of visual communication, and written English Adhere to Sorenson policies and procedures, and the NAD-RID Code of Professional Conduct Provide excellent customer service while maintaining a respectful and professional attitude with customers and colleagues Work effectively in a team environment; receive support from and provide support to colleagues Exhibit the ability to meet performance and customer service expectations with minimal supervision Enhance interpreting skills through continuing education and training Maintain, as applicable, compliance with any national, state, or local licensure and/or certification requirements Maintain a flexible work schedule to meet the various interpreting needs in the community setting Possess the ability to work effectively in a fast paced, dynamic environment in a variety of settings and locations Fully comply with Sorenson Communications attendance requirements Effectively represent the Sorenson Communications brand when interacting with customers in the field Work with intern students or provide mentoring when appropriate and as assigned Be prompt and prepared for each interpreting engagement Flexible with assignment changes Ability to use technology for accurate reporting for billing, scheduling and service evaluation. Demonstrate a willingness and ability to complete additional and other duties as assigned About Us: Sorenson Communications is committed to connecting people every day through communications access 24/7/365. Our customers rely on us and our innovative technology to quickly deliver accuracy in every conversation. We are industry leaders because, in all our endeavors, our customers sense our passion, our care, and our commitment. This dedication extends to our workplace. Our employees are united and proud to be part of important human interactions and understand that everything we do to facilitate communication creates connections and enhances relationships between people. Sorenson Communications, LLC. offers Video Relay Service (VRS), which gives Deaf, who use American Sign Language (ASL), and hearing people the option to communicate in their preferred language - either ASL or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between various languages. Equal Employment Opportunity: Sorenson Communications is an EOE, Disability/Age Employer.
    $25-60 hourly 24d ago
  • Falls Church, VA - On-Site Spanish Interpreters

    Language Services Associates 3.2company rating

    Sign Language Interpreter Job 36 miles from Catonsville

    Language Services Associates is looking for Spanish interpreters in the Falls Church, VA area. As a member of LSA's network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings, including medical, legal, and customer service. LSA is continuously accepting qualified interpreters for a wide range of interpreting assignments! Responsibilities: * Provide superior customer service * Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality * Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices * Complete training(s) and participate in ongoing Quality Assurance monitoring Qualifications/Experience: * Full fluency in both English and Spanish * Familiarity with and the ability to comply with industry standard best practices (i.e. professionalism, courtesy, protocol and confidentiality) * The ability to provide a high level of client service * Access to personal or public transport * 2+ years of professional interpreting experience preferred * Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)
    $53k-91k yearly est. 18d ago

Learn More About Sign Language Interpreter Jobs

How much does a Sign Language Interpreter earn in Catonsville, MD?

The average sign language interpreter in Catonsville, MD earns between $30,000 and $91,000 annually. This compares to the national average sign language interpreter range of $26,000 to $70,000.

Average Sign Language Interpreter Salary In Catonsville, MD

$53,000

What are the biggest employers of Sign Language Interpreters in Catonsville, MD?

The biggest employers of Sign Language Interpreters in Catonsville, MD are:
  1. Sorenson
Job type you want
Full Time
Part Time
Internship
Temporary